divendres, 21 de juny de 2013

Ja tenim BLOG !!



A l'Escola Francesa de Reus tenim el nostre BLOG DE CATALÀ! 


*IMPORTANT! Recordeu que... per a què els vostres fills surtin a les fotos penjades al BLOG, i per tant a Internet, heu de portar el paper d'autorització pels DRETS D'IMATGE

També dir-vos que podeu descarregar les fotografies que més us agradin! Només heu de clicar al damunt i "guardar imagen". 



I estareu pensant... Per a què un blog? Per a què serveix?
Doncs mireu amb aquest blog.... Y estaréis pensando... ¿Para que sirve un blog?


1. Les famílies podreu seguir el que treballem a classe. Cada mes hi haurà una actualització. Las familias podréis seguir lo que trabajamos en clase. Cada mes habrá una actualización.

2. Els vostres fills us podran explicar amb més facilitat què fan a l'escola i com s'ho han passat. Vuestros hijos os podrán explicar con mas facilidad lo que hacen en la escuela y como se lo han pasado. 

3. La mestra podrà estar en contacte amb  famílies i alumnes ja que podreu comentar i participar. La maestra podrá estar en contacto con las familias y alumnos ya que podréis comentar y participar. 

4. La mestra facilitarà enllaços de jocs, cançons, activitats,... Per ajudar en el seu aprenentatge. La maestra facilitará enlaces de juegos, canciones, actividades... Para ayudar a su aprendizaje. 

5. A mesura que passin els anys continuareu tenint el vostre propi blog amb tot allò que els vostres fills han fet a català durant els últims anys a l'escola. A medida que pasen los años, seguiréis teniendo vuestro propio blog con todo aquello que vuestros hijos han hecho en catalán durante los últimos años en la escuela. 

Busca el teu curs  i que comenci la funció! ¡Busca tu curso y que empiece la función! 

Espero que us agradi! ¡Espero que os guste! 

                                      

INSTRUCCIONS    Instrucciones

 Per publicar heu de seguir les instruccions següents:
-Escolliu el  curs del vostre fill/a.
-Pels més grans, podeu contestar les preguntes del tema que treballem per recordar-ho, podeu jugar als jocs, comentar les entrades (publicacions, fotos, jocs),... Només cal que aneu sota i cliqueu a comentaris.
-Pels més petits, si els vostres fills comenten alguna foto, activitat, cançó... Seria interessant que ho escrivíssiu i segur que els farà il·lusió!
-Després, sota del vostre comentari, apareix el comenta com i heu d’escollir el vostre perfil que pot ser el de “compte google” o “anònim”.
Us demanarà que escriviu el mateix codi (lletres i números) que us mostra i llestos per publicar!  


Para publicar tenéis que seguir las siguientes instrucciones: 
-Escoged el curso de vuestro hijo/a.
-Para los más grandes, podéis contestar las preguntas del tema que trabajamos para recordarlo, podéis jugar a los juegos, comentar las entradas (publicaciones, fotos, juegos)... Solo hace falta que cliquéis a comentaris.
-Para los más pequeños, si vuestros hijos comentan alguna foto, actividad, canción... Sería interesante que lo escribierais y ¡seguro que les hará ilusión! 
-Después, debajo de vuestro comentario, aparecerá comenta com (comenta como) y tenéis que elegir vuestro perfil que puede ser el de "cuenta google" o "anónimo"

Os pedirá que escribíais el mismo código (letras y números ) que os muestra y ¡listos para publicar



Ainhoa Gañan, mestra de català a parvulari i primària



LA CASTANYADA 2015, festa típica catalana que no podia faltar a la nostra escola.
***Quiiin diaaa de la Castanyada més emocionant! Petits, grans i adults ens ho hem passat d'allò més bé! Els més petits que van fer PANELLETS, els han embolicat per portar-los a casa, nens i personal de l'escola ens hem disfressat , ha vingut la Senyora Maria Castanyera a veure'ns, hem menjat castanyes i tots junts hem ballat al ritme de la xiqui-castanyera!! Gràcies a tots per la vostra participació, l'any vinent més!

ENLLAÇOS A GOOGLE PLUS PER VEURE FOTOS: 

LA CASTANYADA https://plus.google.com/106437942209495556402/posts/TPfMA2dMRwF 

FEM PANELLETS https://plus.google.com/106437942209495556402/posts/TPfMA2dMRwF?pid=6208206186406678754&oid=106437942209495556402